来日无多
利萨多已经挪到别桌去了，正在跟几个熟人聊天。那是一对年轻男女，穿得很是体面。女孩肤色健康黝黑，好像刚刚洗过日光浴。查珞说，看得出来，那是一对恋人，正爱的死去活来。爱是无法掩饰的。
“就像一股流”，瓦内莎补充说，“一股子电流。”
“我跟我丈夫就这样。我们在一起的时候，即便众目睽睽，我们也会彼此传递爱情，就像静静地待在卧室里一样。这会儿他一定在牢房里想我，而我也在想他，就好像在一起。”
“什么爱情？真见鬼！”安东尼说，“谁相信啊？无非是找个伴而已。”
“爱情是一回事，性是另一回事。每次阿尔弗雷多碰到我，我都会有触电的感觉。这好比吃了圣餐。因此，我相信爱情。”查珞说。
（阿尔弗雷多为查珞那名蹲监狱的丈夫）
《来日无多》——西班牙:胡安·马德里
评论